Англо-русский строительный словарь - turn
Связанные словари
Перевод с английского языка turn на русский
turn
1) поворот; вираж; обходный путь; виток
2) вертеть; поворачивать; вращать; обтачивать
•
to turn around — повернуть кругом
to turn home — затянуть до отказа
to turn off — выключать, отключать (напр. рубильник)
to turn on — включать, пускать
to turn over — переворачивать, срывать резьбу
turn of threadone-way traffic turntube turn
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) оборот; поворот || вращать, вращаться; поворачивать, поворачиваться2) виток (винтовой линии, резьбы)3) точить; обтачивать•turn in 90° increments — поворот через 90°, поворот с шагом 90°to turn around 90° — поворачивать на 90°to back turn — обтачивать при обратном ходе суппортаto back off two turns — отворачивать (винт) на два оборотаto turn end for end — поворачивать на 180°to turn out of shape — деформироваться; коробитьсяto turn shaft end for end — обтачивать вал от торца до торцаto tracer turn — обтачивать по копируto trial turn — обтачивать на пробном проходеto turn undercut — обтачивать наружную выточкуto turn aroundto turn downto turn offto turn outto turn overto turn roundturn of threadclosed end turncomponent turnloaded turnspring turnsquared end turn ...Англо-русский машиностроительный словарь
Англо-русский авиационный словарь
3.
upon внезапно изменить отношение к кому-л. TURN 1. noun 1) оборот (колеса); at each turn - при каждом обороте 2) поворот; right (left, about) turn! mil. - направо! (налево!, кругом!) 3) изменение направления; fig. поворотный пункт 4) изгиб (дороги); излучина (реки) 5) перемена; изменение (состояния); a turn for the better - изменение к лучшему; the milk is on the turn - молоко скисает; he hopes for a turn in his luck - он надеется, что ему повезет; my affairs have taken a bad turn - мои дела приняли дурной оборот 6) очередь; turn and turn about, in turn, by turns - по очереди; to take turns - делать поочередно, сменяться; to wait ones turn - ждать своей очереди; out of turn - вне очереди 7) услуга; to do smb. a good (an ill) turn - оказать кому-л. хорошую (плохую) услугу 8) очередной номер программы, выход; сценка, интермедия 9) короткая прогулка, поездка; to take (или to go for) a turn - прогуляться 10) способность; склад (характера); стиль, манера, отличительная черта; she has a turn for music - у нее есть музыкальные способности; he has an optimistic turn of mind - он оптимист 11) (рабочая) смена 12) короткий период деятельности 13) coll. нервное потрясение, шок, приступ, припадок; a turn of anger - припадок гнева; to give smb. a turn - взволновать кого-л. 14) строение, форма; the turn of the ankle - форма лодыжки 15) оборот,...Англо-русский словарь
4.
1. оборот the turn of a wheel —- оборот колеса the turn of a dial —- оборот наборного диска three turns of the moon —- три оборота Луны at each turn —- при каждом обороте (колеса и т. п.) 2. с-х. оборот пласта 3. вращение; вращательное движение to give smth. a turn —- повернуть что-л. to give smb. a turn —- покружить кого-л. 4. поворот (движение) sharp turn —- крутой поворот no left turn —- запрещен левый поворот a turn to the right —- поворот направо with a single turn of the key —- одним поворотом ключа to make (to take) a turn —- повернуть backhand turn —- поворот на задних ногах (конный спорт) downhill turn —- поворот на спуске с горы (лыжный спорт) jump turn —- поворот прыжком без опоры на палки (лыжный спорт) steered turn —- поворот рулением (лыжный спорт) turn of curve —- прохождение виража (велоспорт) right turn! —- направо! left turn! —- налево! about turn! —- кругом! 5. авт. разворот boot-leg turn —- разворот с остановками loop turn —- разворот с ходу 6. поворот, место поворота a turn at the corner —- поворот на углу to stop at a turn in the road —- остановиться на повороте (дороги) 7. изгиб a turn in a river —- излучина реки a path full of turns and twists —- извилистая тропа 8. поворот (в течении времени); поворотный пункт; порог, конец at the turn of the century —- на пороге нового столетия at the turn of the year —- в конце года 9. поворот;...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
6.
1. сущ. 1) общ. поворот; вращение, вращательное круговое движение 2) общ. изменение (направления движения, состояния) 3) общ. очередь 4) общ. очередной номер программы, выход; интермедия, сценка 5) общ. исполнение номера 6) общ. прогулка, поездка 7) общ. шок 8) бирж. = spread 9) бирж. прибыль, получаемая от спреда See: = spread 10) фин. законченная спекулятивная сделка (позиция, закрытия путем открытия противоположной позиции) Syn: reversal, unwind See: position 2. гл. 1) общ. вращать(ся), двигать(ся) в обратном направлении, поворачивать(ся), менять направление 2) общ. изменяться 3) общ. делаться, становиться 4) общ. точить, обтачивать, оттачивать (также в переносном смысле) TURN 1. сущ. 1) оборот 2) изменение, перемена 3) поворот 4) конец 5) форма 6) очередь 7) смена (рабочая) 8) разница между курсом покупателей и курсом продавцов • - at every turn - at the turn of the month - at the turn of the year - business cycle turns - business cyclical turns - by turn - by turns - do not turn over - economic turn - execute orders in their turn - for a turn - in turn - in turns - jobber's turn - loading turn - out of turn - specific cycle turns - take a bad turn - take a good turn - the turn of the year - turn for the better - turn for the worse - turn in the market - turn of the market - turn round - turn round - turn under - turn up - turn of work Syn: course, line, queue, phase 2. гл. 1) вращать(ся) 2) делаться, становиться 3) оказываться 4)...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
7.
1) вираж 2) виражный 3) виток 4) ворочаться 5) вращать 6) вытачивать 7) делаться 8) крутить 9) оборот 10) обтачивать 11) обходить 12) очередь 13) перемена 14) переходить 15) повертывать 16) поворачивать 17) поворот 18) превращать 19) разворот 20) сворачивать 21) сдача 22) становиться 23) токарничать 24) уклоняться finish of a turn — конец витка instantaneous center of turn — мгновенный центр поворота roll out of turn — выходить из разворот start of a turn — начало витка turn airplane downwind — разворачивать самолет по ветру turn closes on itself — виток замыкается на себя turn down power — уменьшать питание turn in for storage — сдавать на хранение turn inside out — выворачивать на изнанку turn into wind — разворачиваться против ветра turn metal on lathe — обтачивать металл turn off a multivibrator — остановить мультивибратор turn off filament voltage — выключать накал turn on base leg — третий разворот turn on cross-wind leg — первый разворот turn on downwind leg — второй разворот turn on filament voltage — включать накал turn through angle — повернуть на угол - ILS procedure turn - angle of turn - climbing turn - hard turn - in turn - left turn - left-hand turn - make a turn - next in turn - parabolic turn - quarter of turn - right turn - right-hand turn - sharp turn - side-slipping turn - skidding turn - synergetic turn - turn about - turn compasses - turn down - turn downwind - turn into - turn of curve - turn of faucet - turn off light - turn off - turn on condition - turn on final - turn on...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский строительный словарь
9.
1) поворот; оборот поворачивать(ся) 2) вращать(ся) 3) виток 4) изгиб (напр. трубопровода); колено (трубы) 5) смена; очередь 6) авто, возд. разворот, вираж 7) циркуляция (судна) 8) мор. шлаг (троса) накладывать шлаг 9) рейс (трелёвочного механизма) 10) груз, трелюемый за один рейс 11) точить; обтачивать 12) преобразовывать; превращать(ся) 13) вчт. номер (по) очереди 14) перевёрнутая литера 15) переворачивать(ся) to turn down — швейн. подгибать край изделия; to turn down young — прерывать дутьё раньше полного обезуглероживания; to enter the turn — входить в разворот; to turn in — швейн. подгибать и обрабатывать краевым швом низ изделия; to turn off — выключать; отключать; to turn on — включать; to turn on edge — кантовать прокатываемое изделие (при переходе из одного ручья в другой); to turn over on side — перекидывать (через верхний валок при прокатке), to recover from the turn — выходить из разворота - turn of screw - additional turn - ampere turns - back ampere turns - banked turn - bared turns - base turn - bushing wet turn - choking ampere turns - climbing turn - commutation turns - dead turns - demagnetizing ampere turns - effective operating turns - flat turn - flight corrective turn - joining turn - minimum energy-loss turn - paint color turn - pivot turn - positive power turns - procedure turn - protective turns - screening turn - sharp turn - short-circuited turn - skidding turn - slipping turn - steep turn - teardrop turn - three-sixty turn - torque turn -...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
10.
v. & n. --v. 1 tr. & intr. move around a point or axis so that the point or axis remains in a central position; give a rotary motion to or receive a rotary motion (turned the wheel; the wheel turns; the key turns in the lock). 2 tr. & intr. change in position so that a different side, end, or part becomes outermost or uppermost etc.; invert or reverse or cause to be inverted or reversed (turned inside out; turned it upside down). 3 a tr. give a new direction to (turn your face this way). b intr. take a new direction (turn left here; my thoughts have often turned to you). 4 tr. aim in a certain way (turned the hose on them). 5 intr. & tr. (foll. by into) change in nature, form, or condition to (turned into a dragon; then turned him into a frog; turned the book into a play). 6 intr. (foll. by to) a apply oneself to; set about (turned to doing the ironing). b have recourse to; begin to indulge in habitually (turned to drink; turned to me for help). c go on to consider next (let us now turn to your report). 7 intr. & tr. become or cause to become (turned hostile; has turned informer; your comment turned them angry). 8 a tr. & intr. (foll. by against) make or become hostile to (has turned them against us). b intr. (foll. by on, upon) become hostile to; attack (suddenly turned on them). 9 intr. (of hair or leaves) change colour. 10 intr. (of milk) become sour. 11 intr. (of the stomach) be nauseated. 12 intr. (of the head) become giddy. 13 tr. cause (milk) to become sour, (the stomach) to be nauseated, or (the head) to become giddy. 14 tr. translate (turn it into French). 15 tr. move to the other side of; go round (turned the corner). 16 tr. pass the age or time of (he has turned 40; it has now turned 4 o'clock). 17 intr. (foll. by on) depend on; be determined by (it all turns on the weather tomorrow). 18 tr. send or put into a specified place or condition; cause to go (was turned loose; turned the water out into a basin). 19 tr. perform (a somersault etc.) with rotary motion. 20 tr. remake (a garment or, esp., a sheet) putting the worn outer...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
11.
I. verb Etymology: Middle English; partly from Old English tyrnan & ~ian to ~, from Medieval Latin tornare, from Latin, to ~ on a lathe, from tornus lathe, from Greek tornos; partly from Anglo-French ~er, tourner to ~, from Medieval Latin tornare; akin to Latin terere to rub — more at throw Date: before 12th century transitive verb 1. a. to cause to move around an axis or a center ; make rotate or revolve ~ a wheel ~ a crank b. (1) to cause to move around so as to effect a desired end (as of locking, opening, or shutting) ~ed the knob till the door opened (2) to affect or alter the functioning of (as a mechanical device) or the level of (as sound) by such movement ~ the oven to 400° ~ the music to full volume c. to execute or perform by rotating or revolving ~ handsprings d. to twist out of line or shape ; wrench had ~ed his ankle 2. a. (1) to cause to change position by moving through an arc of a circle ~ed her chair to the fire (2) to cause to move around a center so as to show another side of ~ the page (3) to cause (as a scale) to move so as to register weight b. to revolve mentally ; think over ; ponder 3. a. to reverse the sides or surfaces of ; invert ~ pancakes ~ the shirt inside out: as (1) to dig or plow so as to bring the lower soil to the surface ~ the compost weekly (2) to make (as a garment) over by reversing the material and resewing ~ a collar (3) to invert feet up and face down (as a character, rule, or slug) in setting type b. to reverse or upset the order or disposition of everything was ~ed topsy-turvy c. to disturb or upset the mental balance of ; derange, unsettle a mind ~ed by grief d. to set in another especially contrary direction 4. a. to bend or change the course of ; divert a battle that ~ed the tide of history b. to cause to retreat used fire hoses to ~ the mob c. to alter the drift, tendency, or expected result of d. to bend a course around or about ; round ~ed the corner at full speed 5. a. (1) to...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
12.
(turns, turning, turned) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: 'Turn' is used in a large number of other expressions which are explained under other words in the dictionary. For example, the expression ‘turn over a new leaf’ is explained at 'leaf'. 1. When you turn or when you turn part of your body, you move your body or part of your body so that it is facing in a different or opposite direction. He turned abruptly and walked away... He sighed, turning away and surveying the sea... He turned his head left and right... VERB: V, V prep/adv, V n adv/prep • Turn around or turn round means the same as turn. I felt a tapping on my shoulder and I turned around... Turn your upper body round so that your shoulders are facing to the side. PHRASAL VERB: V P, V n P 2. When you turn something, you move it so that it is facing in a different or opposite direction, or is in a very different position. They turned their telescopes towards other nearby galaxies... She had turned the bedside chair to face the door... The lid, turned upside down, served as a coffee table. VERB: V n prep/adv, V n to-inf, V-ed 3. When something such as a wheel turns, or when you turn it, it continually moves around in a particular direction. As the wheel turned, the potter shaped the clay... The engine turned a propeller. VERB: V, V n 4. When you turn something such as a key, knob, or switch, or when it turns, you hold it and twist your hand, in order to open something or make it start working. Turn a special key, press the brake pedal, and your car’s brakes lock... Turn the heat to very low and cook for 20 minutes... I tried the doorknob and it turned. VERB: V n, V n prep/adv, V 5. When you turn in a particular direction or turn a corner, you change the direction in which you are moving or travelling. Now turn right to follow West Ferry Road... The man with the umbrella turned the corner again. VERB: V prep/adv, V n • Turn is also a noun. You can’t do a...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
13.
~1 v CHANGE DIRECTION/POSITION 1 a) »YOUR BODY« to move your body so that you are looking in a different direction (Ricky turned and walked away.) + around/round/away etc (I turned around quickly to see if someone was following. | Dan turned away so Brody couldn't see the fear in his eyes.) turn to do sth (She turned to look back at him as she got on the plane. | He turned to face Kim with tears in his eyes. | turn on your heel (=turn away suddenly)) (Brigitte glared at him, turned on her heel, and stomped out of the room.) b) »OBJECT« to move something so that it is pointing or aiming in a different direction (Turn the vase so the crack doesn't show. | The firemen turned the hose on the burning building. | turn sth to face sth) (I turned the chair to face him and began to talk.) 2 »ROAD/RIVER/PATH ETC« to curve in a particular direction (The river turns east and flows down out of the mountains. | a small path twisting and turning through the woods) 3 »MOVE AROUND CENTRAL POINT« to move around a central or fixed point, or make something move in this way (The wheel creaked as it turned. | turn sth) (Turn the handle as far as it will go to the right.) COLOUR 4 »OBJECT« linking verb to become a different colour (The clothes all turned pink in the wash. | The leaves turned red, orange, and yellow in the autumn air.) 5 »PERSON« linking verb if a person turns a particular colour, their skin looks that colour because they feel ill, embarrassed etc (Vy turned white when she saw all the blood on the floor. | Every time Inge speaks to Hans, he turns bright red.) 6 »HAIR« linking verb if your hair turns grey or white, it becomes that colour because you are getting older (Her face was lined and her hair was already turning grey.) AGE/TIME 7 »AGE« linking verb if someone turns a particular age, they become that age ("How old is Dennis?" "He's just turned 40.") 8 »TIME« linking verb if it has turned a particular time, that time has just passed ("What time is it?" "It's just turned 3:00.") »CHANGE« 9...Longman Dictionary of Contemporary English
English abbreviation dictionary
15.
See: AT EVERY TURN, BLOOD RUN COLD or BLOOD TURNS TO ICE, BY TURNS, CALL THE TURN at CALL ONE'S SHOTS(2), EVERY TIME ONE TURNS AROUND, IN TURN, NOT KNOW WHICH WAY TO TURN, OUT OF TURN, TAKE A TURN, TAKE TURNS, TO A T or TO A TURN. ...Английский словарь американских идиом
16.
- O.E. turnian "to turn," in part also from O.Fr. torner "to turn," both from L. tornare "turn on a lathe," from tornus "lathe," from Gk. tornos "lathe, tool for drawing circles." Turnpike is c.1420, a spiked road barrier used for defense, later used to restrict access to a road; meaning "road with a toll gate" is from 1748, shortening of turnpike road (1745). A turncoat (1557) was originally one who tried to hide the badge of his party or leader. Turning-point is from 1851; turn-over "kind of pastry tart" is from 1798; turn-off "something that dampens one's spirits" first recorded 1975 (said to have been in use since 1968); to turn (someone) on "excite" is from 1903. Turnstile is from 1643; turntable is from 1835, originally in the railroad sense. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1531 | |
2 | 721 | |
3 | 546 | |
4 | 532 | |
5 | 527 | |
6 | 487 | |
7 | 469 | |
8 | 434 | |
9 | 417 | |
10 | 370 | |
11 | 328 | |
12 | 321 | |
13 | 313 | |
14 | 307 | |
15 | 291 | |
16 | 282 | |
17 | 269 | |
18 | 267 | |
19 | 262 | |
20 | 260 |